Окончательная победа
Британская Палата лордов отклонила апелляцию компании "Анхойзер-Буш" (Anheuser-Busch) и окончательно подтвердила права чешской компании "Будвайзер Будвар" (Budweiser Budvar) на торговую марку пива BUD на территории Великобритании.
Правовой комитет Палаты лордов не нашел никаких причин для отмены решения, принятого ранее Апелляционным судом Великобритании, который осенью 2002 года отклонил ходатайство компании "Анхойзер-Буш" об аннулировании регистрации торговых марок компании "Будвайзер Будвар". Решение верхней палаты британского парламента стало еще одной серьезной судебной неудачей американской компании в европейской стране с одним из наиболее развитых рынков пива.
Комментируя решение Палаты лордов, генеральный директор компании "Будвайзер Будвар" Иржи Бочек (Jiri Bocek) заявил:
- Великобритания является для нас вторым по важности экспортным рынком после Германии. Мы весьма удовлетворены этим решением, которое способствует укреплению позиций нашей компании на одном из традиционных пивных рынков. Великобритания - это одна из стран, где "Анхойзер-Буш" вовлек нас в судебные тяжбы по поводу торговой марки "Будвайзер" еще в 1979 году. В 1984 году британский апелляционный суд принял решение о том, что торговую марку "Будвайзер" могут использовать обе компании.
В 1998 году компания "Анхойзер-Буш" вновь попытался воспрепятствовать успешной деятельности компании "Будвайзер Будвар" на британском рынке, инициировав судебный процесс против фирмы, занимавшейся в то время поставками пива "Будвайзер Будвар" в Великобританию. Этот иск был вызван обнародованием доказательств чешского происхождения пивной марки "Будвайзер Будвар". Общественности были представлены найденные в американских судебных архивах заявления Адольфа Буша, основателя компании "Анхойзер-Буш", раскрывающие мотивы, которые побудили его назвать свое пиво "Будвайзером". Так, в 1894 году в окружном суде Нью-Йорка Адольф Буш признал: "Идея была простой - варить пиво, аналогичное по качеству, цвету и вкусу пиву, которое производится в городе Будвайз в Богемии". Ему же принадлежат слова: "Наше пиво "Будвайзер" варится по рецептам, которые используются для производства чешского пива "Будвайзер"". Судебный процесс в 1998 году окончился для американской компании неудачей, и в 1999 году Лондонский суд магистрата вынес решение в пользу фирмы-импортера пива "Будвайзер".
Одновременно с постановлением британской Палаты лордов решение в пользу чешской компании было вынесено и в другой европейской стране - Швейцарии. Комиссия по интеллектуальной собственности швейцарского федерального апелляционного суда не поддержала протест, выдвинутый компанией "Анхойзер-Буш" против решения Патентного ведомства Швейцарии от 22 декабря 2000 года. Патентное ведомство удовлетворило протест компании "Будвайзер Будвар" против регистрации "Анхойзер-Бушем" в Швейцарии торговых марок "Буд" и "Американский Буд". Таким образом, "Будвайзер Будвар" остается единственным обладателем прав на использование торговой марки "Буд" в Швейцарии.
- Федеральный суд Швейцарии указал, что основанием для признания эксклюзивных прав компании "Будвайзер Будвар" на торговую марку "Буд" является окончательное решение Швейцарского Высшего Суда, принятое в 1999 году. Суд тогда запретил компании "Анхойзер-Буш" использовать название "Буд" на территории Швейцарии и одновременно закрепил права на торговую марку "Буд" за компанией "Будвайзер Будвар", - поясняет генеральный директор чешской компании Иржи Бочек. - Это решение дает новые правовые основания для дальнейшего развития нашего бизнеса. Швейцария для нас является традиционным средним по размерам рынком. Пиво с нашими торговыми марками поставляется в эту страну еще с начала 60-х годов и пользуется здесь большой популярностью и известностью среди потребителей".
05.03.2003 | 
